上海虹橋站到萬源路更近。

上海虹橋站位于上海市閔行區(qū)，是連接高鐵、地鐵、公交等多種交通方式的綜合交通樞紐。虹橋站附近有多條主干道，交通網(wǎng)絡發(fā)達，可以輕松抵達上海市內(nèi)的各個區(qū)域。由于虹橋站距離市中心較近，因此前往萬源路的距離也相對較近。

上海站位于上海市靜安區(qū)，是上海市的重要鐵路客運站之一。雖然它也有完善的交通網(wǎng)絡，包括地鐵、公交等，但相對于虹橋站來說，它距離市中心更遠一些。因此，從上海站前往萬源路的距離相對較長，需要穿越更多的市區(qū)交通路段。

具體來說，從虹橋站出發(fā)，可以通過地鐵、公交或出租車等多種方式快速抵達萬源路。而上海站雖然也可以通過地鐵和公交到達萬源路，但由于距離較遠，可能需要更長的時間和更多的轉乘。

綜合考慮兩個站點的交通便捷性和距離因素，如果您需要前往萬源路，虹橋站會是更近的選擇。當然，具體的出行路線和方式還需要根據(jù)您的具體行程和交通情況來規(guī)劃和選擇。希望這個回答能夠對您有所幫助。