對于已年檢的私家車轉教練車是否需要重新年審的問題，我的車輛是雪鐵龍愛麗舍，2011年8月出廠并作為出租車運營，2013年6月轉為私人使用。按照規定，車輛用途變更后，確實需要重新進行年審。具體來說，我的車輛在2013年6月從出租車轉為私家車使用后，應該在2015年8月進行年審。但由于車輛用途的變更，年審的要求和程序與之前有所不同，需要到指定的車輛檢測站進行專業檢測和審查。在進行年審時，除了常規的車輛安全檢測外，還必須提供車輛用途變更的相關證明文件。這些文件包括車輛行駛證、車輛登記證書以及車輛用途變更的證明材料。這些資料需要提交給車管所或者指定的檢測站，以證明車輛的合法用途變更。在完成年審后，車輛的行駛證和登記證書上會更新相關信息，以反映車輛的當前用途。這對于確保道路交通安全和車輛管理的規范性至關重要。因此，對于車輛用途變更的情況，車主應及時辦理相關手續，并按照規定進行年審，以確保車輛符合相關法律法規的要求。需要注意的是，每輛車的具體年審要求可能會有所不同，因此建議車主在進行年審前，咨詢當地車管所或相關檢測機構，以獲取最新的年審信息和要求。