好男怕屬雞是一個傳統的觀念，意味著屬雞的男性難以成就偉大事業。在古代封建社會，男性是家庭的主導者，承擔著支撐家庭的重任。盡管雞是常見的家禽，但其祖先與神秘的鳳凰有關聯。在古代，雞被譽為“小鳳凰”，而鳳凰象征著女性，被認為過于陰柔，缺乏陽剛之力，難以成就大業，因而受到輕視。古人期望男性能夠像龍一樣騰飛，取得成功。在那個男尊女卑的社會背景下，屬雞的男性常被看作命運不佳，注定無法改變現狀。這樣的觀念逐漸演變成了“好男怕屬雞”的說法。另一方面，“女怕屬羊”的說法出現在晚清時期。羊的諧音為“陽”，這與女性應有的陰柔特質相違背。因此，屬羊的女性會被家族視為具有陽剛之氣的孩子。在古代，女性被要求遵守三從四德，扮演好賢妻良母的角色。如果女性屬羊，會被認為缺乏傳統女性的柔美，而多了男性的剛強，這樣的女性難以成為一個理想的妻子和母親。家庭希望女兒能夠乖巧、可愛、溫柔，而非男性化，因此人們不愿意女兒屬羊。