1. 詞性差異：この和その是連體詞，可以直接連接體言，而これ和それ是代詞，用于指代人、事物或地點，不能直接接體言。2. 詞義區別：この和これ表示近指，指離說話人較近的事物。この指“這個”，用于指代眼前的事物或話題，如“この服”（這件衣服）。これ則表示“這個”，用于指代眼前的人或事物，例如“これが私の弟です”（這是我的弟弟）。此外，これから始めます（從現在開始）中的これから表示現在。3. 意義區分：これ用于說話者所在的一邊，而それ用于聽話者所在的一邊。その和それ是中指代詞，用于指代距離聽話者較近、距離說話者較遠的事物，以及那個事物或話題。4. 時態注意：日語主要有過去時和非過去時兩種時態。過去時帶有時態標記“た（特殊情況下為だ）”，如“彼は読んだ”（他讀過）。非過去時則沒有明顯的時態標記，要根據動詞種類和上下文判斷，如“彼は読む”（他將讀）。5. 敬語使用：在日語中，敬語體現在名詞、形容詞、動詞和副詞上，用于稱呼談話對象或與他相關的事物。相對的，有表示謙虛的詞匯，用于指代自己或與自己相關的事物。例如，“お世話になります”（勞您費心）和“いたします”（我）等。