當前位置：首頁資訊 “とにかく”和“とりあえず”的區別是什么？

“とにかく”和“とりあえず”的區別是什么？

導讀2.「とりあえず」は現在の知る限りの條件だけに基づいて実行することを示しており、後の狀況の変更に応じて処理を変更する可能性があることを示しています。3.これらのフレーズの使用で、「とにかく」は必ずしも完了を保證することができず、「とりあえず」は完了を保證することができないことに注意する必要があります。4.例えば、「とにかく出席します。」は狀況が変わったとしても、出席することを意図していることを示します。また、「とりあえず出席します。」は狀況が変わった場合に出席を取りやめるかもしれないことを示しています。

1.「とにかく」は何の條件も満たして実行することを示しており、特に現在の狀況による制約を考えずに行くことを意味します。2.「とりあえず」は現在の知る限りの條件だけに基づいて実行することを示しており、後の狀況の変更に応じて処理を変更する可能性があることを示しています。3.これらのフレーズの使用で、「とにかく」は必ずしも完了を保證することができず、「とりあえず」は完了を保證することができないことに注意する必要があります。4.例えば、「とにかく出席します。」は狀況が変わったとしても、出席することを意図していることを示します。また、「とりあえず出席します。」は狀況が変わった場合に出席を取りやめるかもしれないことを示しています。