在中蘇科技文化交流的背景下，大量蘇聯(lián)地質(zhì)文獻(xiàn)和著述被引入中國，并進(jìn)行了翻譯工作。以下是相關(guān)文獻(xiàn)和翻譯的概述：1. 中國科學(xué)院訪蘇科學(xué)代表團(tuán)帶回的文獻(xiàn)與翻譯 1953年，中國科學(xué)院組織科學(xué)代表團(tuán)訪問蘇聯(lián)，代表成員包括武衡、張文佑、馬杏垣等地學(xué)專家。三個月的考察期間，他們系統(tǒng)了解了蘇聯(lián)地質(zhì)科學(xué)的進(jìn)展和成就。代表團(tuán)帶回了大量書刊，其中包含了蘇聯(lián)地質(zhì)學(xué)派和大地構(gòu)造學(xué)派的學(xué)術(shù)思想和研究方法。科學(xué)院編譯局對這些文獻(xiàn)進(jìn)行了翻譯和整理工作。2. 出版總署贈送的文獻(xiàn)與翻譯 通過中蘇友好協(xié)會和其他學(xué)術(shù)團(tuán)體的贈送，中國獲得了蘇聯(lián)地質(zhì)方面的許多論著。出版總署將這些文獻(xiàn)轉(zhuǎn)交給科學(xué)院，并挑選部分進(jìn)行中文翻譯出版。其中包括蘇聯(lián)地質(zhì)學(xué)家的專著和論文，對中國地質(zhì)學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生了重要影響。蘇聯(lián)地質(zhì)學(xué)派和大地構(gòu)造學(xué)派的成就在全球范圍內(nèi)備受矚目。他們的理論對中國大地構(gòu)造學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響，注入了新的思維和方法，推動了中國大地構(gòu)造學(xué)的發(fā)展和繁榮。蘇聯(lián)地質(zhì)學(xué)家的理論在中國得到了廣泛的應(yīng)用和傳播，對中國的地質(zhì)學(xué)研究產(chǎn)生了重要影響。