公公發(fā)生交通事故，若車輛屬于兒媳名下，一般情況下不會直接影響到車輛。然而，若涉及家庭共同債務(wù)，情況則可能有所不同。家庭共同財產(chǎn)是指在家庭成員間共同擁有的財產(chǎn)，包括全部或部分成員在共同生活期間共同創(chuàng)造和所得的財產(chǎn)。這類財產(chǎn)的特點(diǎn)在于，它不僅限于夫妻雙方，而是整個家庭成員間的共有。構(gòu)成家庭共同財產(chǎn)需要滿足兩個條件：一是家庭成員共同參與勞動或共同接受贈與；二是家庭成員間存在共同生活的關(guān)系。這不僅僅是夫妻和未成年子女構(gòu)成的家庭，還包括其他形式的家庭共同生活關(guān)系。家庭共有財產(chǎn)具有以下特征：首先，其存在以家庭成員間的共同生活關(guān)系為前提。沒有共同生活關(guān)系，家庭共有財產(chǎn)無法形成。其次，家庭共有財產(chǎn)只能在具備特定家庭成員身份關(guān)系的個體間產(chǎn)生。再次，家庭共有財產(chǎn)由家庭成員共同擁有所有權(quán)。最后，家庭共有財產(chǎn)主要來源于家庭成員共同勞動所得、相互贈與以及在此基礎(chǔ)上購置和積累的財產(chǎn)。因此，若公公的交通事故涉及家庭共同債務(wù)，兒媳名下的車輛可能會受到影響。家庭共同財產(chǎn)的界定和處理需要根據(jù)具體情況而定，建議咨詢相關(guān)法律專業(yè)人士獲取詳細(xì)指導(dǎo)。