be annoyed with和be annoyed at的區別

一、明確答案

be annoyed with和be annoyed at都是表達“對某人或某事感到煩惱或生氣”的短語，但在具體使用上有所不同。be annoyed with更多地強調對某人感到生氣或不滿，而be annoyed at則更多地表示對某件事或某種情況感到煩惱或生氣。

二、詳細解釋

1. be annoyed with

be annoyed with主要側重于對某個人的不滿或生氣。例如，如果你對某人的行為或做法感到不滿，你可以說：“I am annoyed with you.”。這個短語強調的是對某個具體個體的情緒反應。

2. be annoyed at

be annoyed at則更多地表示對某種情況或事件感到煩惱或生氣。這個短語強調的是一種情境或事件引發的情緒反應。例如，“I am annoyed at the traffic jam today.”。在這個例子中，強調的是交通堵塞這一事件引發的情緒反應。

三、總結

兩者的主要區別在于所強調的對象不同。be annoyed with更側重于對某個人的情緒反應，而be annoyed at則更側重于對某種情境或事件的情緒反應。在實際使用中，要根據語境選擇合適的短語來表達自己的意思。同時，這兩個短語都表達了負面的情緒狀態，使用時要注意避免過度使用或誤用，以免造成不必要的誤解或沖突。