夫妻間的共同財產應當由雙方共同管理及處分。在一方未經另一方同意的情況下，將共同財產贈與他人，尤其是用于出軌對象，這種行為違反了法律規定，損害了另一方的合法權益。在此情況下，受損害方可以依據以下法律規定，通過法律途徑維護自己的權益：《中華人民共和國民法典》明確規定了夫妻共同財產的處理原則。具體而言，夫妻在婚姻關系存續期間所得的財產，包括工資、獎金、勞務報酬、生產、經營、投資的收益、知識產權的收益、繼承或受贈的財產（但法律特別規定的除外）以及其他應當歸共同所有的財產，均屬于夫妻共同所有，雙方對共同財產享有平等的處理權。當夫妻雙方對共同財產的分割無法達成一致時，法律規定由人民法院根據財產的具體情況，按照保護子女、女方和無過錯方權益的原則進行判決。此外，對于在家庭土地承包經營中所享有的權益，也應當依法予以保護。因此，如果女方在發現男方未經其同意，將共同財產用于出軌對象的情況下，可以依法向人民法院提起訴訟，請求確認該贈與行為無效，并要求返還相應的財產。在此過程中，轉賬流水記錄可以作為重要的證據使用，以證明男方擅自處分共同財產的事實。