舊金山坐落于美國西海岸的太平洋沿岸，是重要的海港城市，并非位于美國東部，因此選項A的描述是錯誤的。美國的宇航研究和發展中心并非位于休斯頓，休斯頓主要以石油工業和航天業聞名，但這與宇航研究和發展中心的位置不符。由此可知，選項C的描述也是錯誤的。芝加哥市確實扮演著美國交通中心的角色，底特律則以其發達的汽車制造業聞名，故選項D的描述同樣不準確。而選項B，即舊金山是美國華人最大聚居地，這一陳述是正確的。舊金山的唐人街是美國最大的華人社區之一，有著豐富的華人文化和歷史，吸引了眾多來自世界各地的游客。唐人街不僅是舊金山的地標之一，更是美國多元文化的重要組成部分。不僅如此，舊金山還以其獨特的城市風貌著稱，如金門大橋、漁人碼頭等著名景點，每年都吸引著成千上萬的游客前來觀光。此外，舊金山的文化藝術氛圍濃厚，擁有眾多博物館、劇院和音樂廳，為這座城市增添了無限的魅力。舊金山的氣候溫和宜人，四季分明，雨量適中，為城市的發展提供了良好的自然環境。因此，它不僅是美國華人的重要聚集地，也是文化和自然環境的完美結合體。綜上所述，正確選項為B，即舊金山是美國華人最大聚居地，這不僅體現在其豐富的華人文化和歷史，還體現在其獨特的城市風貌和自然環境上。