一般而言，新購入的iPhone都需要經過激活步驟，以確保其正常使用。在購買時，建議關注賣家的信用等級，以確保商品的真實性和可靠性。如果你是指通過蘋果官網提供的保修期來看首次激活的時間，那么可以明確地說，新機或官方翻新的iPhone，其保修期應該是完整的。這里的新機指的是未使用過的原廠設備，而官方翻新機則是經過蘋果官方認證，翻新的部分得到了保修。然而，如果僅是指首次進入iPhone的激活界面或通過iTunes進行激活，那么可以確認的是，該設備的固件是首次激活的。但是，這并不能作為判斷該設備是否翻新的依據。因為設備本身可能已經刷過多次固件，具體刷了多少次，我們無法得知。因此，在購買和使用iPhone時，了解設備的具體情況是非常重要的。建議在購買前仔細檢查設備的狀況，并與賣家確認設備的具體信息。此外，對于首次激活的問題，建議關注設備的序列號，序列號可以作為判斷設備是否翻新的依據之一。如果設備的序列號與官方記錄一致，那么可以認為該設備是全新的或官方翻新的。在購買二手設備時，了解設備的歷史記錄也是非常重要的。如果賣家能提供詳細的設備歷史記錄，包括設備的使用情況、維修記錄等，將有助于你更好地判斷設備的真實情況。