最近《咱們裸熊》火了，我開始好奇它為何會受到如此熱烈的歡迎。記得最初看到它是在微博上，一條轉發量極高的動圖再次證實了網絡推廣的力量。在我之前，B站將WBB加入新番列表，起初只有UP主自己在做自制字幕，彈幕稀少，微博討論也不多。后來，隨著一些好評的出現，A站深影開始制作字幕，康復中心也加入進來。關于字幕組的譯名，《熊熊三賤客》和《咱好熊弟》雖然有趣，我還是更喜歡《咱們裸熊》這個簡潔直接的名稱。現在官方譯名為《熊熊遇見你》，也很可愛。最初擔心自己可能無法理解這部動畫的笑點，因為我之前很少追美國動畫。但實際觀看后，我被它的可愛和幽默深深吸引，故事詼諧溫馨，還帶點諷刺。灰（棕）熊空気嫁蠢萌，胖達社交網絡依賴死宅，白熊高冷蘇男神超迷人，每個角色都個性鮮明，故事輕松有趣。追了幾集后，我發現自己停不下來，很快就看完了這部動畫。甚至因為這部作品，我開始瘋狂補美番。關于豆瓣評分，我認為用“豆瓣9.1高分”來證明它的優秀是不準確的。美番中有不少作品都能拿到9分以上的高分，但這并不能否定其他評分較低的作品。在整個二次元圈，尤其是對于小眾作品，評分普遍偏高。因此，我們應該理性看待評分，不能單純以分數來評價一部作品的好壞。