1、這個詞形容一個小孩子比較多,是高傲,德性,以及老練的含義,看著小朋友得意洋洋的大人就會說他是“沙嬲豬”。
2、系:是的意思,嬲:生氣的意思,直譯成普通話:你是生氣豬嗎?這句話是問:你生氣了嗎?嬲嬲豬是帶有撒嬌并寵溺的語氣。
其他廣東話的說法
飲勝【普:干杯】
杯葛【普:抵制 】
催谷【釋義:拼命做一件事】
砌生豬肉【釋義:妄加罪名】
托手【踭普:不幫忙】
補鑊【普:修補 / 改正】
擴展資料
粵語的聲調
九聲六調:陰平、陰上、陰去、陽平、陽上、陽去、陰入、中入、陽入。
九聲六調即九種發聲,六種聲調。簡單理解:首先一種聲調對應一種發聲,六種聲調對應六種發聲,剩下三種發聲就是入聲。
六個聲調調值的代表字為:周(zau1);口(hau2);店(dim3);河(ho4);姆(mou5);渡(dou6)。
參考資料來源:百度百科——粵語