蟲師蟲師里的人物，叫翠第二話：瞼之光　　人：翠，阿齊 　　蟲：黑暗瞳蟲&液態蟲 　　小姑娘翠得了無法醫治的眼病，只能住在黑房子里，少年阿齊是她唯一的朋友。在翠的引導下，阿齊也閉上了第二層眼瞼，看見了黑暗中的光芒。但寄生在他們眼中的蟲卻因此加速繁殖起來。聞訊趕來的銀古誘殺了從翠的眼中爬出的蟲，卻又用蟲治好了翠的眼睛。用蟲的眼睛看著這個世界，翠露出了略微寂寞的笑容。 　　看點：從翠眼中洶涌而出的蟲，向著月光升騰。作為原作最先得獎的一話故事，兼顧了各方面的平衡。首先，緊張刺激的捕蟲過程被很好地商業化，成功抓住還沒被徹底吸引的低齡觀眾。其次，黑暗瞳蟲和液態蟲的存在形態初步展現了整部作品的世界觀：黑暗與光明共生，彼岸世界不可觸摸，人不能長久注視蟲的世界，否則便會迷失自我。最后，牽涉銀古身世的眼睛也被提及，一個懸念伏線千里，與12話《眇之魚》遙相呼應。 　　譯名辨析：液態蟲，在這一話里其實沒有給予專用名詞，僅僅從形態上加以描述。但從后面的故事來看，翠眼中涌出的和銀古注入假眼球的，應該就是《眇之魚》中的“銀蟲”，即帶來“永暗”的光之蟲。http://www.tudou.com/programs/view/sE92Ae73qLI/在線地址