平生和生平的意思區別
平生和生平的意思區別
1、含義不同。生平:人的整個生活過程,一生。平生:終生,從來。2、構成不同平生屬于偏正式合成詞,而生平不是。3、引申義不同。生平可引申指:心性;心志。(唐)王績《田家》詩之一:“阮籍生平懶,嵇康意氣疏?!弊g:阮籍心性慵懶,嵇康心性疏狂。生平可引申為:交情;交往。(清)吳下阿蒙《斷袖篇·俞大夫》:“其為孝廉時,悅一豪貴家歌兒。與其主無生平,不欲令知?!弊g:他為孝廉的時候,看上了一個豪貴家的歌伎,可和他的主人沒有矯情。
導讀1、含義不同。生平:人的整個生活過程,一生。平生:終生,從來。2、構成不同平生屬于偏正式合成詞,而生平不是。3、引申義不同。生平可引申指:心性;心志。(唐)王績《田家》詩之一:“阮籍生平懶,嵇康意氣疏。”譯:阮籍心性慵懶,嵇康心性疏狂。生平可引申為:交情;交往。(清)吳下阿蒙《斷袖篇·俞大夫》:“其為孝廉時,悅一豪貴家歌兒。與其主無生平,不欲令知。”譯:他為孝廉的時候,看上了一個豪貴家的歌伎,可和他的主人沒有矯情。
兩者區別如下:1、含義不同。生平:人的整個生活過程,一生。平生:終生,從來。2、構成不同平生屬于偏正式合成詞,而生平不是。3、引申義不同。生平可引申指:心性;心志。(唐)王績《田家》詩之一:“阮籍生平懶,嵇康意氣疏?!弊g:阮籍心性慵懶,嵇康心性疏狂。生平可引申為:交情;交往。(清)吳下阿蒙《斷袖篇·俞大夫》:“其為孝廉時,悅一豪貴家歌兒。與其主無生平,不欲令知。”譯:他為孝廉的時候,看上了一個豪貴家的歌伎,可和他的主人沒有矯情。
平生和生平的意思區別
1、含義不同。生平:人的整個生活過程,一生。平生:終生,從來。2、構成不同平生屬于偏正式合成詞,而生平不是。3、引申義不同。生平可引申指:心性;心志。(唐)王績《田家》詩之一:“阮籍生平懶,嵇康意氣疏?!弊g:阮籍心性慵懶,嵇康心性疏狂。生平可引申為:交情;交往。(清)吳下阿蒙《斷袖篇·俞大夫》:“其為孝廉時,悅一豪貴家歌兒。與其主無生平,不欲令知。”譯:他為孝廉的時候,看上了一個豪貴家的歌伎,可和他的主人沒有矯情。
為你推薦