跪求古文《一葉障目》原文及譯文!(急~~~~
跪求古文《一葉障目》原文及譯文!(急~~~~
三國時期,邯鄲淳在《笑林》中講述了這樣一個有趣的故事。故事發生在楚地,有一個窮書生想走歪門邪道發財。他記起曾在書中讀到螳螂捕蟬的故事,螳螂藏在樹葉后,一舉成功。于是,這位書生開始尋找遮蔽螳螂的那片樹葉。他真的找到了一片,但因疏忽,那片樹葉掉進了落葉堆中。他將所有樹葉收集起來,一片片遮住眼睛做試驗,并問妻子是否還能看見他。起初妻子如實回答,但書生不斷重復試驗,妻子終于騙他說那片樹葉遮住了他的視線。書生興奮地認為這就是藏螳螂的神葉,便帶著它去集市上遮住眼睛拿商販的商品。結果,他被商人識破,送到了縣官那里。縣官聽聞此事,不禁大笑,認為書生愚蠢可笑,諷刺道:“這就是‘一葉障目,不見泰山’。”最終,書生被狠狠揍了一頓,被趕回家。
導讀三國時期,邯鄲淳在《笑林》中講述了這樣一個有趣的故事。故事發生在楚地,有一個窮書生想走歪門邪道發財。他記起曾在書中讀到螳螂捕蟬的故事,螳螂藏在樹葉后,一舉成功。于是,這位書生開始尋找遮蔽螳螂的那片樹葉。他真的找到了一片,但因疏忽,那片樹葉掉進了落葉堆中。他將所有樹葉收集起來,一片片遮住眼睛做試驗,并問妻子是否還能看見他。起初妻子如實回答,但書生不斷重復試驗,妻子終于騙他說那片樹葉遮住了他的視線。書生興奮地認為這就是藏螳螂的神葉,便帶著它去集市上遮住眼睛拿商販的商品。結果,他被商人識破,送到了縣官那里。縣官聽聞此事,不禁大笑,認為書生愚蠢可笑,諷刺道:“這就是‘一葉障目,不見泰山’。”最終,書生被狠狠揍了一頓,被趕回家。
耳朵負責聽,眼睛負責看。一片樹葉擋在眼前,就看不見遠處的泰山;兩只豆子塞進耳朵,就聽不到雷鳴的聲音。這個道理出自古代典籍《歐冠子·天則》。成語“一葉障目,不見泰山”通常用來形容一個人被微小事物蒙蔽,忽略了事物的整體和本質。三國時期,邯鄲淳在《笑林》中講述了這樣一個有趣的故事。故事發生在楚地,有一個窮書生想走歪門邪道發財。他記起曾在書中讀到螳螂捕蟬的故事,螳螂藏在樹葉后,一舉成功。于是,這位書生開始尋找遮蔽螳螂的那片樹葉。他真的找到了一片,但因疏忽,那片樹葉掉進了落葉堆中。他將所有樹葉收集起來,一片片遮住眼睛做試驗,并問妻子是否還能看見他。起初妻子如實回答,但書生不斷重復試驗,妻子終于騙他說那片樹葉遮住了他的視線。書生興奮地認為這就是藏螳螂的神葉,便帶著它去集市上遮住眼睛拿商販的商品。結果,他被商人識破,送到了縣官那里。縣官聽聞此事,不禁大笑,認為書生愚蠢可笑,諷刺道:“這就是‘一葉障目,不見泰山’!”最終,書生被狠狠揍了一頓,被趕回家。這個笑話雖夸張,卻生動地諷刺了現實中那些只看局部,忽視整體的人。它以幽默的方式提醒人們,不要被表面現象所迷惑,要全面看待問題。
跪求古文《一葉障目》原文及譯文!(急~~~~
三國時期,邯鄲淳在《笑林》中講述了這樣一個有趣的故事。故事發生在楚地,有一個窮書生想走歪門邪道發財。他記起曾在書中讀到螳螂捕蟬的故事,螳螂藏在樹葉后,一舉成功。于是,這位書生開始尋找遮蔽螳螂的那片樹葉。他真的找到了一片,但因疏忽,那片樹葉掉進了落葉堆中。他將所有樹葉收集起來,一片片遮住眼睛做試驗,并問妻子是否還能看見他。起初妻子如實回答,但書生不斷重復試驗,妻子終于騙他說那片樹葉遮住了他的視線。書生興奮地認為這就是藏螳螂的神葉,便帶著它去集市上遮住眼睛拿商販的商品。結果,他被商人識破,送到了縣官那里。縣官聽聞此事,不禁大笑,認為書生愚蠢可笑,諷刺道:“這就是‘一葉障目,不見泰山’。”最終,書生被狠狠揍了一頓,被趕回家。
為你推薦