根據《侵權責任法》第八十五條的規定，建筑物、構筑物或其他設施及其擱置物、懸掛物發生脫落、墜落導致他人受損時，所有人、管理人或使用人若無法證明自己無過錯，則需承擔侵權責任。此責任的承擔意味著，即使物業方面未能履行其管理職責，也并不能作為免責的理由。因此，如果物品不慎砸到了樓下非法停放的車輛，受害者需要承擔相應的賠償責任。然而，值得注意的是，如果車輛停放于非規定停車區域，可以適當減輕侵權人的責任。因此，在處理此類事件時，應首先確認車輛停放的位置是否合法。若車輛確實違反了停車規定，侵權人可以以此作為減輕責任的理由。此外，《侵權責任法》第八十七條也規定，若從建筑物中拋擲物品或從建筑物上墜落的物品造成他人損害，且難以確定具體侵權人時，除能證明自己不是侵權人的外，可能加害的建筑物使用人需給予補償。這進一步強調了即便無法明確具體侵權人，相關責任人也需承擔相應的補償責任。綜上所述，即便物業未能履行其管理職責，受害者仍需承擔賠償責任。但若車輛停放位置不合法，侵權人可以此為依據減輕責任。同時，可能加害的建筑物使用人若無法證明自己不是侵權人，則需給予補償。