出自元朝王實甫《西廂記》鶯鶯唱：可正是人值殘春蒲郡東，廳門掩重關蕭寺中；花落水流紅，閑愁萬種，無語怨東風，意思是“落花紛紛落在水中，使溪水都變成了紅色的，這么多的落花帶著不愿離枝的愁緒，默默無語地埋怨吹落它們的東風，這一句暗示落花有意，流水無情，只恨世事無常。 《西廂記》全名《崔鶯鶯待月西廂記》，又稱“北西廂”，元代中國戲曲劇本，王實甫撰。 書中的男女主角是張君瑞和崔鶯鶯。 《西廂記》中無不體現出素樸之美、追求自由的思想，它的曲詞華艷優美，富于詩的意境；是我國古典戲劇的現實主義杰作，對后來以愛情為題材的小說、戲劇創作影響很大。 在經典古代名著《紅樓夢》中，也提到過此書。
綜合
