總體來說，八月份旅游去張家界還是西安，可以依據自己的喜好和行程安排來決定。以下是針對三個方面的比較：1. 行程安排：張家界以其壯觀的山峰、清澈的湖泊等自然景觀著稱，這些景色在八月份仍然值得一游。西安作為古城，有豐富的歷史和文化遺產，如兵馬俑、大雁塔和古城墻等。如果你喜歡自然風光，可以選擇張家界；如果你對歷史文化感興趣，可以選擇西安。2. 交通方式：從長沙到張家界，可以乘坐火車或大巴，大約需要4-5小時。從長沙到西安，也可以乘坐火車或大巴，大約需要4-5小時。因此，在交通方式上，兩個目的地沒有明顯的優劣之分。3. 住宿：在張家界，可以選擇住在景區內或者附近，以便在第二天清晨欣賞到美景。在西安，住宿選擇較多，從豪華酒店到經濟型酒店都有。可以根據自己的預算和需求來選擇。綜上所述，八月份旅游去張家界還是西安，主要取決于你的興趣、行程安排和預算。如果你喜歡自然風光，可以選擇張家界；如果你對歷史文化感興趣，可以選擇西安。無論選擇哪個目的地，都需要提前做好行程安排和住宿預訂，以充分利用你的旅行時間。