干青翡翠與翡翠的區分：1、看顏色。干青翡翠的顏色是濃厚純正的綠色，偏深暗，肉眼看到是沒有雜色，統一完整；而翡翠的顏色比較雜，深淺不一，綠色中還會雜有白點，黑點，不均勻。2、看光澤。干青翡翠的光澤度顏色偏青且暗沉，光澤度不明顯，而翡翠的光澤度是有明顯的亮面光澤，跟打磨過的光亮差不多。3、看透光性。用普通用的手電筒照射干青翡翠很難穿透，透光性不好，而翡翠透過光照射可穿透，會出現反射光線，透光性強。4、用手觸摸。干青翡翠摸起來柔和細膩，似凝脂般的舒適手感，而翡翠手感摸起冰冰涼涼，手感很滑很舒服的。5、用酒精測試。可以用手帕把酒精沾濕后進行擦拭干青翡翠，認真觀察表面，會發現明顯變得干凈了，同時有新光澤、也很柔和，而翡翠被酒精擦拭后表面光澤看不到有明顯變化，也看不到有擦過的效果，看上去還很粗糙，沒有光澤。